Uiterst links enkele woonhuizen aan de Weg op den Heuvel, daarnaast met het torentje het in 1906 gebouwde kantongerecht. Rechts daarnaast hotel de Bruxelles waarnaast kerktorens boven het huis van Van Nunen uitsteken, dat huis is het begin van de Smalstraat.
Hotel de la Station lag tegenover het station aan de Weg op den Heuvel. De geschiedenis van het hotel gaat terug tot 1867. Op 17 december openden de leden van stadsharmonie Phileutonia het gebouw. Het hotel heette toen Hof van Holland. Hier was ook societeit De Harmonie gevestigd. Het hotel brandde af op 14 februari 1895. 
Op 1 juli 1911 kocht ene S.J. Lindeman het hotel en doopte het Hotel de la Station. In 1974, een jaar eerder dan Hotel de Bruxelles, werd het gesloopt. Van 1971 tot 1974 deed het hotel dienst als huisvesting voor gastarbeiders.
Hotel de Bruxelles dat in februari 1975 werd gesloopt is jarenlang gezichtsbepalend geweest voor het stadsbeeld op den Heuvel. Het was voor 1882 eigendom van Laurens Noten. Op 16 juni 1873 werd het gebouw aan de Groenstraat als logement en koffiehuis geopend door fabrikant Albert J.J. Ramaer. In 1880 werd de straatnaam veranderd in Den Heuvel. Op 30 juni 1916 was Karel van Edewijk van Ierland de uitbater. Hij had het bedrijf overgenomen van Fred Jonker-Göbelsmann. In de laatste levensjaren werd het hotel bevolkt door gastarbeiders. Op de oude Heuvel werd later het nieuwe stationskwartier gerealiseerd.
De foto's tonen het Beugelsplein, het plein bij de Donkerpoort (andere benaming voor Hoogeindsepoort). In dit gedeelte van Helmond lag vanaf de middeleeuwen de grens van het gebied binnen en buiten de stadswallen. De panden die U ziet lagen buiten de wallen. De overkant van de straat lag binnen de wallen. En daartussen liep de Ameide. Op de hoek met het Groenewoud lag hotel Van Tilburg, dat rond 1890 door Jan Antonius Tielen werd gebouwd en dat jaren lang bekend stond als hotel Küster-Rademaker.
